Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung der "Atrask Dzūkiją" Website

Wir freuen uns, Sie auf www.AtraskDzukija.lt zu sehen.                                   

Wir wollen eine effektive und reibungslose Erfahrung bei der Nutzung unserer Website gewährleisten, daher haben wir einige Regeln und Richtlinien vorbereitet, die Ihnen helfen können. Hier finden Sie alle notwendigen Informationen und Antworten darauf, warum und wie Ihre Daten erhoben, gespeichert und überwacht werden.

Allgemeine Informationen

www.AtraskDzukija.lt (im Folgenden Website genannt) ist ein Informationssystem, das seinen Nutzern Informationen über Dzūkija und seine berühmten Orte, Reiserouten, Ausflüge, Veranstaltungen, Bildungsprogramme und andere relevante Informationen über Anbieter von Tourismus und touristischen Attraktionen in Dzūkija zur Verfügung stellen soll.

Persönliche Daten werden von den Gemeinden der Stadt Druskininkai und des Kreises Lazdijai verarbeitet. Durch diese Datenschutzerklärung definieren und erklären wir, wie wir Ihre persönlichen Daten sammeln und weiter verarbeiten. Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Nutzer der Website. Die Bedingungen dieser Datenschutzerklärung werden jedes Mal angewendet, wenn Sie unsere Inhalte erreichen wollen, trotz des von Ihnen verwendeten Tools (Personal Computer, Laptop, Tablet, Handy, etc.). 

Bei der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten halten wir uns an die Allgemeine Datenschutzverordnung Nr. 2016/679 (ES) (im Folgenden BDAR" genannt), das Gesetz über den Rechtsschutz personenbezogener Daten der Republik Litauen, sowie andere Rechtsakte und Empfehlungen der Aufsichtsbehörde bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten. 

Wann werden Ihre persönlichen Daten gesammelt?

Informationen über Sie werden gesammelt, wenn Sie sich über die Plattformen Google oder Facebook auf der Website einloggen, um das persönliche Reiseroutenplanungs-Tool zu nutzen. Auch, wenn Sie unsere Newsletter abonnieren. Informationen über Sie können auch gesammelt werden, wenn Sie öffentliche Beiträge über Social Media Plattformen (Facebook, Instagram, Youtube) auf dem von uns verwalteten Konto erstellen.

Warum werden Ihre persönlichen Daten gesammelt?

Alle Ihre persönlichen Daten werden verwendet, um eine reibungslose und effektive Nutzung unserer Website zu gewährleisten, um individuelle Reiserouten zu planen und um touristisch relevante Neuigkeiten auf Dzūkija zu teilen. Außerdem, um die touristischen Marketingziele von Dzūkija zu erreichen und die Touristen zu informieren.

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben?

Wir sammeln Informationen, die für die Planung individueller Reiserouten sowie für Direktmarketingzwecke notwendig sind:

a) Daten der Besucher (Name, Nachname, Ort);

b) Kontaktdaten (E-Mail).

Wie lange bewahren wir Ihre persönlichen Daten auf?

Wir legen die Aufbewahrungsfristen in Übereinstimmung mit Gesetzen, Vorschriften und Aufsichtsbehörden sowie anderen zuständigen Stellen fest. Wenn diese Bedingungen nicht festgelegt sind, dann werden die Aufbewahrungsfristen entsprechend unserem öffentlichen Interesse festgelegt, jedoch nicht länger als 2 Jahre. Nach Ablauf der Frist werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, so dass eine Wiederherstellung nicht möglich ist, oder sie werden in einer Weise anonymisiert, die eine Identifizierung Ihrer Person nicht zulässt.  

In der Regel werden Ihre Daten in diesen Fristen gespeichert: 

- Daten im Zusammenhang mit der Durchführung des litauischen Tourismusmarketings - bis zu 2 Jahre.

- IT-Systemprotokolle (Login-Informationen) - 1 Jahr.

- Analytische Daten - in der Regel werden diese Daten automatisch gesammelt, wenn Sie die Website nutzen und die Daten bleiben anonym.

Wann und welche Marketing-E-Mails werden gesendet?

Jeder Website-Besucher kann unseren Newsletter mit Marketinginhalten, Neuigkeiten, Informationen und Sonderangeboten abonnieren. Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, geben Sie uns die Erlaubnis, Ihre E-Mail-Daten zu verarbeiten, damit wir Ihnen diese Newsletter zusenden können. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in jeder der gesendeten E-Mails widerrufen, indem Sie auf den Button "Abmelden" klicken oder uns gesondert per allgemeiner Support-Mail informieren. 

Welche Cookies werden verwendet?

Die Website verwendet ebenfalls Cookies, die für die Funktionsfähigkeit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website notwendig sind. Diese Cookies ermöglichen es, Inhalte und Funktionen für die Nutzer individuell auf die persönlichen Bedürfnisse abzustimmen. Die Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert. Sie helfen uns, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie unsere Website erneut besuchen, Ihr Besuchsprotokoll zu speichern und - entsprechend - für Sie relevante Inhalte anzupassen. Cookies ermöglichen es uns auch, Ihre Dauer zu überwachen, so dass wir die Website und den Inhalt gegebenenfalls verbessern können, um die Nutzung noch einfacher und zufriedenstellender zu gestalten.

In der Cookie-Benachrichtigung geben wir Informationen über die Verwendung von Cookies auf unserer Website. Wenn Sie auf der Website weiter surfen, stimmen Sie automatisch der Verwendung von Cookies zu und bestätigen, dass Sie darüber informiert wurden. Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass die Verwendung bestimmter oder aller Cookies nicht möglich ist, oder Sie können verlangen, dass Sie jedes Mal um Erlaubnis gefragt werden. Informationen darüber, wie Sie die Einstellungen Ihres Browsers ändern können, finden Sie hier: www.aboutcookies.org oder www.allaboutcookies.org.